- NUOVO
- agg e m(тж. NOVO)
nuovo fiammante
— см. -N611nuovo mondo
— см. -M1750 a)nuovo nibbio
— см. -N271nuovo novente
— см. -N611nuovo pesce
— см. -P1343nuova stagione
— см. -S1578nuovo di conio
— см. -C2437— di nuovo conio
— см. -C2439-N610 —nuovo di roba vecchia
-N611 —nuovo di zecca (или di pezza, di trinca; тж. nuovo fiammante или novente)
fattore nuovo tre di buono
— см. -F304la Legge nuova
— см. -L303mondo nuovo
— см. -M1750pesce nuovo
— см. -P1343stagione nuova
— см. -S1578tempo nuovo
— см. -T197per nuova giunta
— см. -G762di nuova invenzione
— см. -I364il più nuovo uomo
— см. -U127-N612 —di (bel) nuovo
tra il vecchio e il nuovo
— см. -V97aggiungere una nuova pietra all'edificio
— см. -P1777aprire un'epoca nuova
— см. -E82-N613 —essere nuovo di...
-N614 —farne delle nuove
-N615 —fare il nuovo (тж. farsi nuovo di qc)
fare libro novo
— см. -L574fare pelle nuova
— см. -P1040formare un'epoca nuova
— см. -E82Imboccare un nuovo sentiero
— см. -S644-N616 —inventarne delle nuove
-N617 —mettere a nuovo
-N618 —mostrarsi nuovo di qc
posare una nuova pietra all'edificio
— см. -P1777segnare una nuova epoca
— см. -E82amore nuovo va e viene, ma quello vecchio si mantiene
— см. -A676chi cambia la vecchia per la nuova, peggio trova
— см. -V90chi lascia la via vecchia per la nuova, spesse volte ingannato si (ri)trova
— см. -V517chi pon miele in vaso nuovo, provi se tiene acqua
— см. -M1406a colpa vecch'a pena nuova
— см. -C2208a cose nuove uomini nuovi
— см. -C2915dura più una conca (или pentola) fessa che una nuova
— см. -P1244forca vecchia, spia nuova
— см. -F1059(la) granata nuova spazza ben tre giorni
— см. -G954-N619 —nulla è nuovo al (или sotto il) sole
peccati vecchi, penitenza nuova
— см. -C2208i santi nuovi mettono da parte i vecchi
— см. -S222sap enza vecchia dà frutto nuovo
— см. -S236
Frasario italiano-russo. 2015.